Nació en la localidad de Clorinda, provincia de Formosa, el 20 de marzo del año 1952. Hija de los inmigrantes paraguayos, don Manuel Godoy y doña María Virginia Martínez de Godoy. La pareja tiene dos hijos Elena y Oscar Manuel Godoy.
Sus estudios primarios los cursó en la EPEP N° 8 “Justo José de Urquiza”, donde participando de los actos escolares ya demostraba su talento recitando o cantando, mientras que los estudios secundarios en sus tres primeros años los realizó en la EPES de Comercio N° 49 “Gral. José de San Martín”. Allí se fue afianzando esa faceta, culminando en el Instituto Santa Catalina Labour, por lo que le proporcionaba el título de maestra.
Se casó con Juan Carlos Carmona. Tiene dos hijos, el mayor, Leonardo y Ana María.
Ejerció como docente 25 años por lo que recorrió varias escuelas de la localidad. Cuando trabajaba en la escuela de Pilcomayo, allá por el año1976, junto con un amigo, Adolfo Martínez, preparan un corito con sus alumnos para un festival a organizarse en la escuela, además, la persuade de cantar como solista y allí comienza un nuevo capítulo en su vida, cantando música litoraleña.
El primer grupo del que formó parte fue Acuario, que integraban grandes representantes de la música local. También participó en el festival de Pirané, obteniendo en tres ocasiones el primer premio, que le permitió llegar al festival mayor de la canción, Cosquín en Córdoba, llevando la música del Litoral.
Así también gana el primer premio como solista vocal en el festival de Laborde (Córdoba) y revelación en el Festival del Litoral realizado en Posadas, (Misiones). Su talento que ya era reconocido en la provincia le dio un lugar en la delegación de Pirané, para representarnos en los países de Bolivia y Brasil.
Luego, con su voz inigualable ha sido pilar en el grupo Tiempo Nuevo que con renombrados músicos clorindenses como Ramón Lezcano y Papucho Franco engalanaron los festivales de esa época.
También junto con excelentes músicos locales como Ramón Lezcano, Nito Galeano, Víctor Mongelós armaron el grupo Indoamérica, con el que recorrieron el país representando a Clorinda y a la provincia de Formosa.
Más tarde, con su amigo y compañero de tantas madrugadas, jornaleros de coplas, Víctor Mongelós, formaron un dúo que en pocas ocasiones son tan duraderas y fructíferas ya que con la inconfundible voz e interpretación de Elena y el talento de poeta y compositor de Víctor han formado la armonía perfecta que cautivo al público no solo de nuestra ciudad sino también en escenarios de la región. A lo largo de los años han alcanzado numerosos premios en Formosa Capital como el primer y segundo premio del Cincuentenario de Formosa, en Pirané en numerosas oportunidades y también en el festival de la Canción Inédita de Laguna Blanca, siendo reconocidos como las personas que más premios han ganado en dicho festival.
Una de las muchas incursiones de este dúo fue la formación de un coro de adultos que nació con el objeto de fomentar la música coral en jóvenes y adultos de la tercera edad en su mayoría. Durante los diez años que duró el coro realizaron una serie de eventos que lograron acercar la música coral al pueblo, como la Velada del Centenario en el año 1999, con la participación del Coro Polifónico de Formosa dirigida por Chiquita Milanese, la Velada Revelación 2000, homenaje a Mariano Fretes, la Velada Celeste y Blanca en el 2001,con motivo de su quinto aniversario, también cantaron la misa criolla con Zamba Quipildor, y la Velada por el Reencuentro con la participación del grupo Opus Cuatro con quienes cantaron dos temas de su repertorio. Este coro fue un ejemplo de dedicación, pasión por la música y trabajo en equipo.
Además, de su trabajo como dúo y directores del coro, también han sido organizadores y/o han participado de festivales en forma desinteresada o tocando en la calle frente a Radio Clorinda con el fin de recaudar fondos para alguna persona que estuviera atravesando problemas de salud, también para juntar juguetes para el día del niño o para el Día de Reyes y para cuantos necesitaran del cantor del pueblo que ayudaran a mitigar su carga.